Grundkurs Neutestamentliches Griechisch Teil 1

Grundkurs Neutestamentliches Griechisch - Teil 1

Sie möchten die griechisch orthodoxe Kirchensprache in Griechenland verstehen, um einer Liturgie verständlich zu folgen?

In meinem Grundkurs Neutestamentliches Griechisch führe ich Sie in die griechische Sprache ein, wie sie im Neuen Testament verwendet wird, und leite Sie u.a zum Übersetzen ins Deutsche an.

Meine Teilnehmer sind nach Abschluss des Grundkurses in der Lage, neutestamentliche Texte zu verstehen und sicher ins Deutsche zu übersetzen, und das griechische Original mit Gewinn zu lesen sowie den griechisch orthodoxen Gottesdienst verständlich folgen.

Lernen Sie Neutestamentliches Griechisch jetzt, denn eine Reform ist nicht abzusehen! Das Griechisch der Neuzeit in der griechisch-orthodoxen Kirche wird sich in diesem Jahrhundert nicht durchsetzen.

In meinem Kurs werden Sie vertraut gemacht mit:

- der Grammatik des neutestamentlichen Griechisch
- ca. 460 Wörtern des neutestamentlichen Grundwortschatzes
- den relevanten Übersetzungsregeln
- der selbstständigen Arbeit mit griechischen Texten
- dem Hörverständnis unterschiedlicher Aufzeichnungen gr.-orthodoxer Liturgien

Wer ich bin?

Ich heiße Stella komme aus Kreta und studiere Medizin an der Medizinischen Hochschule Hannover.
Das „Liturgie-Griechisch“ wurde mir bereits von meinem Onkel in die Wiege gelegt, der mich als Pfarrer eines kleinen Dorfes auf Kreta mitnahm und mir von A bis Ω sehr geduldig das Orthodoxtum erklärte:

- Warum darf man während der griechisch-orthodoxen Fastenzeit, in der man sich vegan ernährt, zwar kein Fleisch essen, aber einen Oktapus?

- Warum bekommt man in der Kirche Wein und Brot als Abendmahl?

- Warum faster man am Freitag?

…sprechen Sie mich einfach an und wir finden einen gemeinsamen Weg Ihre Kenntnisse zu vertiefen und Ihre Fragen zu beantworten.